Chinese translation for "life tenure"
|
- 终身租用, 终身职, 终身任期
Related Translations:
tenure: n.1.(财产、职位等的)占有，保有，享有。2.占有期间。3.占有条件。4.(土地的)使用(权，期)，所有权。短语和例子collective land tenure 土地的集体所有权。 during his tenure of office 他在职期间。 one's tenure of life 寿命。 He holds his life on a precarious t land tenure: 土地年期；土地批租期；土地租用权；土地保有权土地使用期限土地使用权土地所有制土地占有制土地租佃租地制度
- Example Sentences:
| 1. | Systematic measures should be adopted to institute a retirement system for cadres and abolish what is virtually a system of life tenure for leading cadres
要有步骤地和稳妥地实行干部离休、退休的制度，废除实际上存在的干部领导职务的终身制。 | | 2. | Thus we need advisory commissions to facilitate the transition from the system of life tenure in leading posts to a retirement system
所以，我们需要有一个顾问委员会来过渡。顾问委员会，应该说是我们干部领导职务从终身制走向退休制的一种过渡。 | | 3. | Shortly after the third plenary session of the eleventh central committee , we began to stress the need to abolish the actual system of life tenure in leading party and government posts
十一届三中全会以后不久，我们就讲要废除党和国家领导职务实际上存在的终身制。 | | 4. | But even during this transitional stage we must endeavour to reduce the average age of cadres and to create conditions for abolishing life tenure and setting up a retirement system
但是在这个过渡阶段，必须认真使干部队伍年轻化，为退休制度的建立和领导职务终身制的废除创造条件。 | | 5. | In 1987 , before the party ' s thirteenth national congress was held , to set an example for abolishing the system of life tenure in leading posts , i expressed my wish to retire
一九八七年，在党的第十三次全国代表大会召开以前，为了身体力行地废除干部领导职务终身制，我提出了退休的愿望。 |
- Similar Words：
- "life technologies(brl)" Chinese translation, "life technology" Chinese translation, "life tenancy" Chinese translation, "life tenant" Chinese translation, "life tenant and remainder man" Chinese translation, "life tenure of leading posts" Chinese translation, "life termer" Chinese translation, "life test" Chinese translation, "life test data" Chinese translation, "life test of catalyst" Chinese translation
|
|
|
